A friend of mine that spent the majority of her formative years growing up as an American in Japan just uncovered this site for me.
It reminds me of some of the funny pictures you see on the icanhascheezburger lolcats website, but all of this humor circles around language instead of animals.
Surfing through the site reminds me of some of the great comments that were made in some of my communication classes in college. One of my favorite professors was Korean and he just cracked me up with how he would say some words.
It was almost funnier when he knew he was saying it funny, and still played off of it with the students.